罗宾汉 Everything I Do It for You 我的一切都为你

樶噯oo

[rm=450,0,1]
http://202.99.215.149:8080/中外文化艺术经典/osk/罗宾汉-一切都为你.rm
[/rm]


Everything I Do(I do it for you) 一切为你

Look into my eyes - you will see                      凝视我的双眼---你会发现
What you mean to me                                  你对于我是多么的重要
Search your heart - search your soul                探寻你的心灵，探寻你的灵魂
And when you find me there you\'ll search no more 当你在那找寻到我，就无须再寻
Don\'t tell me it\'s not worth tryin\' for           别告诉我那根本不值得付出
You can\'t tell me it\'s not worth dyin\' for      你无法阻止我为你俯汤蹈火
You know it\'s true                                      你知道我是真心的
Everything I do - I do it for you                      我所做的一切---全是为你
Look into my heart - you will find                    审视自己的内心---你会发现
There\'s nothin\' there to hide                       那里无处可藏
Take me as I am - take my life                        正视我，跟我走
I would give it all - I would sacrifice                  倾我所有满足你
Don\'t tell me it\'s not worth fightin\' for          别告诉我那根本不值得争取
I can\'t help it - there\'s nothin\' I want more   我别无他求
Ya know it\'s true                                         你知道我是真心的
Everything I do - I do it for you                       我所做的一切---全是为你
There\'s no love - like your love                       这世上你的爱无与伦比
And no other - could give more love                 没有人能给予更多的爱
There\'s nowhere - unless you\'re there            没你世界再大也不容我
All the time - all the way                                  自始至终----自始至终
Oh - you can\'t tell me it\'s not worth tryin\' for  别告诉我那根本不值得付出
I can\'t help it - there\'s nothin\' I want more     我别无他求
I would fight for you - I\'d lie for you                 我甘愿为你战斗---甘愿为你欺瞒
Walk the wire for you - ya I\'d die for you          甘愿为你赴汤蹈火---甘愿为你献出生命
Ya know it\'s true                                           你知道我是真心的
Everything I do - I do it for you                         我所做的一切---全是为你

[ 本帖最后由 樶噯oo 于 2007-6-23 17:25 编辑 ]

樶噯oo

　

   　歌手兼词曲作者布赖恩·亚当斯（1959年11月5日生于加拿大温哥华）在18岁时取得了他的第一次成功，当时他的作品被诸如“情人”（Loverboy）和“吻”（KISS）等北美摇滚乐队采纳、录制。他以他独特的、改自传统北美硬摇滚风格的粗犷之极的吉他之音树立了自己的形象.

　　亚当斯与鼓手吉姆·瓦兰斯（Jim Vallance）于1977年合作并于1979年组成2人乐队。在创作了许多乐队的作品之后，亚当斯加盟A·M唱片公司。在1980年推出第1张专辑《布赖恩·亚当斯》，随后分别于1981年、1983年推出的《你要—你便得到》（You Want It - You Got It）和《像刀一样砍断》（Cuts Like a Knife）。《像刀一样砍断》进入排行榜，单曲《发自内心》（Straight from the heart）引起轰动，使其首次获得美国白金唱片。
　　亚当斯的第4张唱片《粗心大意》（Reckless,1984）达到白金销量并使他的单曲《天堂》（Heaven）在美国排行榜上获得第1名，但它直到1985年才最终打入英国市场，在1个月内赢得金唱片并产生了一系列轰动的单曲。同年其他的主要成绩有与蒂娜·特纳（TURNER，TIAN）合作录制《仅仅是爱情》（It's Only Love）和为“北方之光”（Northern Lights）创作的《仅有眼泪是不够的》（Tears Are Not Enough），这一切响应了Band Aid的号召，为加拿大摇滚乐做出重要贡献。间隔3年后，专辑《跳入火中》（Into the Fire）发行，随即进入大西洋两岸排行榜前10名，其中单曲《夜晚的激情》（Heat of the Night）又给他带来第5首英国排行榜前10名歌曲，但这首单曲并未取得多大的成功。
　　1991年对亚当斯来说是成功的一年，他为电影《罗宾汉》创作的插曲《我做的一切都为你》（Everything I Do, I Do It for You）在英国排行榜冠军位置上停留了16周，是自1953年弗兰基·莱恩（Frankie Laine）的《我相信》（I Believe）18周冠军以来在排行榜冠军位置停留最久的一位。《我们开始的这件事》（Can't Stop This Thing We Started）也是一首热门歌曲，凭着这几首畅销的单曲，专辑《唤醒邻居》（Waking up the Neighbours）成为全球畅销的唱片，使亚当斯进入了超级巨星的行列。1993年，亚当斯出版了一张精选集，其中有一首新歌《请原谅我》（Please Forgive Me）成了又一首排行榜前10名的单曲，与罗德·斯图尔特（STEWART，ROD*）、斯汀（STING*）合唱的《一切为了爱》（All for Love）获得排行榜的冠军。1994年，亚当斯进行了一次东南亚巡演，是第一个访问越南的西方音乐家。1995年夏，亚当斯为电影《唐璜》所做的主题歌《你是否曾经真的爱过一个女人》（Have You Ever Really Loved a Woman?）再次获得排行榜的冠军。1996年夏，亚当斯出版了自《唤醒邻居》以来的全新专辑《后生可畏》（18 'Til I Die）。（欧美流行音乐指南）  




[ 本帖最后由 樶噯oo 于 2007-6-23 17:59 编辑 ]

冷冷妃紫

偶想发来着
可惜米有找到歌曲的链接
这首也是高中时代冷冷的最爱