Board logo

标题: 中文真伟大 竟然有只能看 不能读的文章 [打印本页]

作者: sdj37    时间: 2007-5-14 22:21     标题: 中文真伟大 竟然有只能看 不能读的文章

《施氏食狮史》是一篇由赵元任所写的设限文章。全文共九十一字(连标题九十六字),每字的普通话发音都是shi 。
《施氏食狮史》这篇短文都能看懂,可是如果你读给别人听,他是无论如何也听不懂的!

石室诗士施氏,嗜狮,誓食十狮。施氏时时适市视狮。十时,适十狮适市。是时,适施氏适市。氏视是十狮,恃矢势,使是十狮逝世。氏拾是十狮尸,适石室。石室湿,氏使侍拭石室。石室拭,氏始试食是十狮。食时,始识是十狮,实十石狮尸。试释是事。

只用一个发音来叙述一件事,除了中文,怕是再无其他语言能做到了。
作者: 雪如花    时间: 2007-5-15 00:05

一篇绕口令嘛
作者: 两袖清风    时间: 2007-5-15 07:25

晕了
作者: 樶噯oo    时间: 2007-5-15 10:12

高手.高手高高手!
作者: sdj37    时间: 2007-5-15 10:37

负的什么都干不了哦…不是绕口令!好东西该评个分撒~
作者: 冷冷妃紫    时间: 2007-5-15 13:53

经典
作者: sdj37    时间: 2007-5-15 17:59

冷冷妃紫    爱死你了~
作者: 15度向上倾斜    时间: 2007-5-19 02:39

读了两遍,舌头都打结了,好像南方人口音较重的不好读吧,牵扯到舌前音舌后音问题。
作者: SzAngel    时间: 2007-5-19 04:42

哈哈!经典,,,
作者: 冷冷妃紫    时间: 2007-5-19 12:52

原帖由 sdj37 于 2007-5-15 17:59 发表
冷冷妃紫    爱死你了~

作者: linyaozhang    时间: 2007-5-19 15:30

五体投地
作者: sdj37    时间: 2007-5-20 17:08

不需要那么夸张啊~
作者: maomao52006    时间: 2007-5-22 10:05

呵呵.. 有趣。却是高手.....

佩服佩服
作者: 星沫    时间: 2007-5-26 10:41

,牛
作者: sdj37    时间: 2007-5-26 11:34

是很牛~
作者: 放猪屁    时间: 2007-5-26 12:10

石狮市石狮市十四时
作者: muinat    时间: 2007-5-27 19:13

看都看不懂……
作者: sdj37    时间: 2007-6-2 02:48


作者: LAOLANG    时间: 2007-6-2 21:08

一般般吧,有些拗口
作者: sdj37    时间: 2007-6-3 15:25


作者: sdj37    时间: 2008-5-9 20:34

翻个老帖




欢迎光临 紫菀论坛 (http://bbs.szyin.com/) Powered by Discuz! 7.1